dilluns, 18 de març del 2013

EL PATITO FEO


La gata que quería aprender a ladrar



FÓRMULAS DE INICIO DEL CUENTO:

Mitsi fue la más pequeña y débil de sus siete hermanos.

PLANTEAMIENTO:
  • ¿Cómo empieza? Nació Mitsi que fue la más pequeña de sus siete hermanos. Sus hermanos no le dejaban mamar. Mitsi no maullaba y la Tía Katrina le decía a su madre que la dejara ir.
  • ¿Quién es el protagonista? Mitsi.
  • ¿Cómo es? La más pequeña y débil de sus siete hermanos. Era negra y de poco pelo.
  • ¿Dónde vive? Vive con su familia.
  • ¿Qué hace? Un día se alejó siguiendo el eco de unos ladridos y se quedó en el bosque perdida.


NUDO:
  • ¿Qué pasa? Mitsi se despierta entre la ardilla, el zorro y la liebre y el zorro se la lleva a casa para investigar, le enseñó su idioma, a cazar gallinas, luego se la queda la liebre y luego la ardilla. Un día se fue detrás de unos ladridos pero se quedo sola en el frío y cubierta de nieve, grito en el idioma que le había enseñado el zorro, la liebre y la ardilla. Y luego descubrió una nueva voz en sus gritos y estuvo ensayándola.
  • ¿Cuál es el problema? Se queda sola perdida en la nieve.
  • ¿Dónde pasa? En el bosque.
  • ¿Cuándo pasa? Durante el invierno.


DESENLACE:
  • ¿Cómo acaba? Se va con los perros a que le enseñen a ladrar y luego se queda con un gato que quiere también aprender a ladrar. Se encuentra a su tía que dice que no hay casi gatos ni perros por la guerra y vuelve a su casa.
  • ¿Como se soluciona el problema? La gata intenta que los perros y los gatos hagan las paces, ayudada por el gato negro y luego por sus hijos.


FÓRMULA DE FINAL DEL CUENTO:

Y como no, todos los gatitos que tuvieron en su larga vida; unos blancos, otros negros y otros blanquinegros.


LISTA DE PERSONAJES:

La madre:
Es la madre de Mitsi. Cuida de sus gatitos.

Los siete gatitos:
Son los siete hermanos de Mitsi. Son blancos y de abundante melena. No dejan mamar a su hermana.

La Tía Katina:
Es la gata más vieja. Es la gata más sabia de la familia. Quiere convencer a la madre de Mitsi para que le deje ir.

El zorro:
Es un zorro astuto. Vive en su casa. Acoge a Mitsi y le enseña su idioma, a cazar gallinas y a defenderse de las fieras del bosque.

La liebre:
Es una liebre. Vive en su casa. Acoge a Mitsi y le enseña todo lo que sabe: a trepar por las ramas, a esconderse con rapidez, a comer avellanas y castañas.

La ardilla:
Es una ardilla. Vive en su casa. Acoge a Mitsi y le enseña todo lo que sabe.

Los tres perros:
Son tres perros y son grandes. Acogen a Mitsi en su casa y le enseñan a ladrar.

El gato negro:
Un gato. Es de color negro. Se queda a vivir con Mitsi. Quiere aprender a ladrar y se queda con Mitsi, luego la ayuda a intentar que perros y gatos hagan las paces y tiene hijos con ella.


ANÁLISIS DE PARATEXTOS:

Tiene prólogo y está escrito en una página por delante y detrás, está escrito en columnas, hay cuatro y cada una de un idioma diferente, una en castellano, una en catalán, una en Euskera y una en gallego. Esta escrito por OEPLI. Este libro cuenta con cuatro versiones distintas del Patito Feo. Cada cuento tiene su título y sus autoras en una página. Éste está escrito en Euskera.
Las páginas están numeradas. La letra que utiliza es de ordenador, el texto esta justificado, se da más importancia a las imágenes y estas rodean el texto.
La autora es Yolanda Arrieta y el ilustrador Jon Zabaleta. Al final, sale la biografía de los autores y la traducción del cuento al castellano.

Ilustraciones:



Las imágenes son bastante dinámicas, los colores son cálidos y esta pintado con lápices de colores y con ordenador. Aporta casi la misma información el texto que la imagen. Las ilustraciones ocupan casi toda la página i rodean el texto que esta abajo o arriba en una esquina.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada